martes, 7 de febrero de 2012

Traducción de la nota de agradecimiento de Himchan



Hola, soy Himchan. Me alegro de poder mandaros a todos mi mensaje de gratitud de esta forma.

En primer lugar, gracias a todos los que vinisteis a ver el showcase debut de B.A.P. Vi a mis Babies de pie toda la noche desde el día antes del debut, cuando estábamos ensayando, y me preocupé mucho.

El día del showcase, cuando éste empezó, al ver los más de 3000 lightsticks, pensé que era la persona más feliz del mundo.

Desde el showcase hasta la primera emisión y encuentro con las Babies~~~ Pensando en cómo todas estas cosas se convertirán en increíbles recuerdos entre los miembros de B.A.P y las Babies, no puedo más que sonreír. Creemos buenos recuerdos contínuamente.

Y a pesar de que nadie sabe cómo las vidas de los 6 miembros serán en el futuro, trabajaremos duro y viviremos bien. Además, ¿no sería bonito vivir el camino que nos queda por andar con nuestras Babies?

Lo recordaré, siempre.

Por último, Babies! ¿Recordáis cuando dije que tenéis que ser Baby por cientos y miles de años? Espero que no lo olvidéis...

-Himchan-



Laura @ B.A.P España
Cr: wlalsdydrnr @ naver, traducción de heodang @ tumblr

No hay comentarios:

Publicar un comentario