jueves, 12 de enero de 2012

Heo Young Saeng y Kim Kyu Jong - ¿Su momento mas triste cuando mas lloraron? En el debut de SS501


** Cada uno tenia que responder por el otro, es decir, en este caso, si les preguntan por el momento mas triste, Kyu tenia que responder cual cree él que fue el momnto mas triste de Young Saeng, y Young Saeng tenia que decir cual cree él que ha sido el momento mas triste de Kyu ^^


Credits: memieraiee@yt


KJ: El momento en el que mas ha llorado, ¿no?
[La chica que lo ha traducido no esta segura de lo que ha escrito Young Saeng de Kyu Jong]
[Kyu ha escrito que el momento en el que Saeng más ha llorado es cuando debutaron el 8 de Junio]
YS: (mira la respuesta de Kyu y se rie) Si vas a hablar de eso...
KJ: ¿No es el día en el que mas has llorado?
YS: Esa vez realmente lloré...
KJ: Ese día, después de nuestra actuación, en el parking, él llevaba los guantes puestos y empezó a llorar solo muy guapo...
Cuando le pregunté, "¿¿por qué lloras??"
"No lo sé..." ¿¿verdad??
YS: Pero así parece divertido.. se supone que era un momento emotivo.
KJ: Pero viéndote a ti de ese modo, después de eso, yo también... (también se puso a llorar)
YS: Cuando me preguntaste, "¿¿por qué lloras, por qué lloras??"
"Solo..", pero no sé por qué salían asi (las lágrimas)...
"Es como un sueño.."
KJ: Pero Hyun Joong hyung después de eso, "¿¿qué pasa??"
"aishh.." (también se puso a llorar al verles) y se alejó de nosotros también para llorar solo (sin que le viesen)... ¿¿verdad??
Pero fue hyung (señala a Young Saeng) quien empezó los lloros...



trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)

No hay comentarios:

Publicar un comentario