jueves, 29 de marzo de 2012

Los discos de BIG BANG y 2NE1 en los puestos altos de Oricon Daily Chart

BIG BANG y 2NE1 han llegado a los puestos altos en Oricon con sus nuevos discos japoneses.
'Alive', de BIG BANG, obtuvo el segundo puesto mientras que 2NE1 Collection estuvo en el cuarto puesto.
Cuando los dos discos fueron lanzados el mismo día, capturaron los primeros puestos de Oricon, lo que muestra su popularidad en Japón. La versión japonesa de 'Alive', de BIG BANG, fue lanzado ayer día 28, mientras que la versión coreana fue lanzada hace un mes y sigue recibiendo el amor de la gente. En la versión japonesa hay dos canciones nuevas, 'Ego' y 'Feeling'.
En especial, las canciones 'Feeling' y 'Ego', que no habían sido lanzadas antes, han llamado la atención. 'Feeling' también es el opening para una serie animada llamada 'Transformer Prime', que se emitirá en Japón. Esta es la colaboración entre G-Dragon, T.O.P y el artista internacional 'Boys Noize'.
2NE1 han traído nuevas sensaciones al cantar la obra maestra de Madonna 'Like a Virgin' y un nuevo remix de 'She's So (Outta Control)', canción incluída en el disco Japanese Electronic Artist. Además, antes de que su disco fuera lanzado oficialmente, ya se habían lanzado las canciones 'Like a Virgin', 'Scream' y 'Love is Ouch' a través de Green Tea, agencias de viajes, etc.
Después del lanzanzamiento de los discos, el 1 de abril, ambos grupos actuarán en el festival 'Spring Groove' juntos en Kobe.Este es el festival más grande que tiene lugar en Japón. BIG BANG actuarán junto a artistas internaciones como LMFAO o David Guetta, entre otros.
BIG BANG ha mostrado su agenda para el '2012 BIG BANG Alive Tour in Japan', que les llevará por cinco regiones de Japón (Nagoya, Yokohama, Osaka, Saitama y Fukuoka). Antes de que los sitios oficiales de ventas abrieran, se vendieron todas las entradas para algunos conciertos, demostrando así su popularidad en Japón.
Source: Osen + bigbangupdates
trad cor-ing: RICE@bigbangupdates
trad ing-esp: Arantxa@BBSpain-AC

No hay comentarios:

Publicar un comentario