lunes, 5 de diciembre de 2011

MAMA 2011 Singapur: Super Junior recibe un 'Hat Trick' de premios

Una vez más, el esfuerzo conjunto entre Viz Pro International, representante de Singapur, y CJ Media con Mnet Korea finalizó con éxito para los Mnet Asian Music Awards 2011 (MAMA). Más de seis horas de retransmisión, desde la alfombra roja hasta la principal entrega de premios que tuvo lugar en el Indoor Stadium de Singapur el pasado 29 de Noviembre. Uno de los mejores nominados y el más aplaudido, Super Junior, recibió tres premios, haciendo 'hat trick' en un sólo evento:

Disco del año: Mr. Simple
Mejor Grupo Masculino
Singapur's Choice

La inmejorable banda, de 5 años de duración, de SM Entertainment y con 10 miembros en el presente, dijeron que compartirían estos premios con las ELFs y los miembros que no pudieron unirse a ellos ya que están en sirviendo en el servicio nacional.

"No podríamos haver hecho esto sin nuestros fans. Siempre haremos lo mejor porque nuestras fans sólo se merecen lo mejor", comentó Choi Siwon, el miembro conocido por sus características: alto, príncipe y hermoso.

Algunos miembros con Twitter expresaron su agradecimiento y alegría twitteando sus fotos con los trofeos de los MAMA y dando un grito a sus fans.

La gala de los MAMA 2011 fue transmitida en vivo para los fans chinos a través de la página china Sohu.com. A esto, Leeteuk comentó: "Fans de todo el mundo han estado con nosotros sin importar dónde están. Crecen todos los días y así es como nosotros crecemos". La banda hizo su habitual saludo en cuatro idiomas diferentes durante la rueda de prensa, Coreano, chino, inglés y japonés, mostrando lo mundiales que son en la actualidad.

El especial presentado para los MAMA 2011 en Singapur fue, sin duda, la actuación de Super Junior "Sorry Sorry" junto a 100 bailarines en la parte titulada "Mr. Clon Simple". Había 100 chicos y chicas de Singapur, que lograron participar a través de una convocatoria abierta, bailando la famosa canción. "Fue idea de la cárcel de Filipinas donde todos bailaron nuestra canción, y la información adicional de los organizadores de los MAMA, así que lo hicimos", recordó Leeteuk.

Los chicos, que son veteranos en la industria del K-Pop, siempre tienen sus divertidos trucos escondidos en la manga. Shindong y Sungmin tomaron el centro de atención después de que se hiciera la foto de grupo y, al final, Shindong se quedó haciendo el signo de la paz. Ellos fueron amigables y su habilidad natural de hacer que el resto esté con buen humor crea los diferentes colores de los diez miembros de Super Junior.

"Pedimos perdón a la prensa que no puede hacer preguntas hoy ya que no tenemos todo el tiempo. Por favor, envíen sus preguntas a nuestros Twitter", comentó Eunhyuk, que causó la risa entre los medios y prensa presentes.

Fuente: sup3erjunior.com + korea.com
Traducción: Arantxa Super Junior Spain @asian-club.es

No hay comentarios:

Publicar un comentario