Q: También se le ocurrió la coreografía , ¿verdad?
Minwoo : Todos lo hicimos.
Hyesung : Fue sobre todo el líder del equipo de baile, Minwoo y Jun Jin. El resto de los miembros simplemente apoyando.
Minwoo : la máquina de baile en Shinhwa es Shin Hyesung.
Hyesung : Entonces eso es un malentendido de nuevo.
Q: Al igual que sus letras de canciones sexy Hyesung-sshi, supongo que su baile sería muy sexy.
Minwoo : Sí, es el más sexy, por supuesto.
Dongwan : Siempre está pensando en ser sexy!
Minwoo : Es el instinto de Hyesung (todos ríen)
Q: Parece que los miembros están muy interesados en gags. Y su sentido
de la variedad se muestra así en estos días en "Broadcast Shinhwa". En
el pasado sólo pensaba que Minwoo, Dongwan y Jun Jin tienen sentido para
una buena variedad.
Dongwan : Eso es verdad! (Risas)
Hyesung : Pero Eric y yo hemos estado trabajando demasiado duro, la
verdad. En la medida en que todos se preguntan por qué estamos
trabajando muy duro en estos días.
Q: ¿Todos ustedes no tienen
ninguna duda acerca de sentir vergüenza a sí mismos. Sólo puede hacerlo
si usted puede dejarse llevar.
Minwoo : Porque incluso Hyesung
y Eric, que no son expertos en la variedad están haciendo junto con
nosotros, así es como podemos dejarnos ir.
Hyesung : Si nos
dejamos ir a los espectáculos de variedades de otros, nadie va a ayudar a
recogernos. (Risas) Si lo hacemos juntos, Choongjae (Jun Jin) nos
recogerá después de eso, asi que ..
Eric : Yo puedo hacer este tipo de variedad en nuestro programa, pero yo no creo que pueda llevarlo a cabo en otros lugares.
Q: entrevista de hoy es tan interesante como su programa. Supongo que
no hay mucha diferencia entre el Shinhwa en la vida real y Shinhwa en la
televisión.
Hyesung : Lo que se ve en la televisión es lo que somos como en la vida real.
Dongwan : Eso es cierto. Personalmente estoy harto de él.
Hyesung : Porque no es adecuado para su uso en la televisión, no hay un montón de imágenes que se pueden utilizar.
Minwoo : Dongwan dice que está harto de eso, pero en realidad lo estamos disfrutando.
Dongwan : En realidad yo soy más del tipo grave en la vida real. Tranquilo y reservado ...
Todos los demás miembros: (se echó a reír) En serio? ¿En serio??
Q: En realidad cuando yo estaba en la secundaria, me crié escuchando el programa de radio de Dongwan-sshi.
Dongwan : Usted sabe, ¿verdad? Ese es mi estilo, para empezar, el estilo de la radio.
Q: No, eran así en aquel entonces también.
Dongwan : ¡Qué! (Jaja) En todo caso, estoy menos (saliente) de lo que
ves en la televisión, desde luego no más. Sin embargo, los otros son
más, en comparación a cuando están en la televisión.
Eric : Eso es correcto.
Q: ¿A pesar de ello, Eric-sshi y Hyesung sshi-, en estos días los dos han estado trabajando más duro.
Hyesung : Andy también ...
Andy : En realidad no he ...
Dongwan : No, su gran sentir en estos días es una locura ...
Eric : Andy en estos dias ha sido realmente una locura...
Andy : He escuchado muchas cosas que me he vuelto loco estos días. Eso
es lo que el título de la canción de Teen Top es "Going Crazy" ...
(risas) Haha estoy bromeando. Creo que todos están trabajando duro para
Shinhwa Broadcast, que es realmente genial ver. Nos gustaría enviar
mensajes de texto entre sí a medida que nos vemos en la televisión. Una
vez que finalice, alrededor de 100 mensajes que llegan de forma
continua, diciendo que es increíble, que no esperaba que yo fuera así. Y
las imágenes de aquellos tiempos cuando éramos jóvenes y por primera
vez nuestro debut siguen apareciendo en mi cabeza.
Q: Durante
la conferencia de prensa, usted ha mencionado que quería seguir con la
difusión de Shinhwa durante mucho tiempo, al igual que "Diario de Campo"
de la MBC. Pero la película para el espectáculo continúa hasta altas
horas de la noche y va a ser muy difícil, ¿puede realmente llevar a cabo
con él durante mucho tiempo?
Minwoo : no filmar todos los días
y es una vez por semana. Una vez que tenemos nuestra base vamos a estar
filmando una vez cada dos semanas, por lo que no es demasiado exigente.
Dongwan : Cuando vemos el show, nos resulta aún más interesante.
Hyesung : Nos sentimos incómodos si sólo disparó un poco de material de
archivo. Puesto que es nuestro propio show. Así que nos dijimos que
tenemos que poner más esfuerzo.
Andy : la medida de lo que es
duro, el archivo resultante resulta ser interesante también. Cuando
empezamos el rodaje, seguimos diciendo que es agotador. Al día
siguiente, todavía seguía diciendo: "Fue muy duro ayer." Pero cuando
vimos el resultado, fue muy interesante, y nos pusimos a ver el
significado de la misma, por lo que todo el mundo está trabajando duro.
Q: ¿Hay algo que quiere decir a los aficionados y espectadores que han
estado apoyando y preocupándose de Shinhwa? Por ejemplo, "no te
preocupes" (una frase de Shinhwa Broadcast Ep 6) ...
Hyesung : Para envolver las cosas, vamos a tener Jun Jin-sshi ... No te preocupes
Dongwan : La gente no debe darse cuenta cuando se está diciendo "no te preocupes".
Eric : Cuando el estado de ánimo se pone triste, Jinnie irá "¿no es así ..."
Jun Jin : (Asiente)
Hyesung : Sabemos lo que los fans están preocupados, pero no tienen por
qué ser. Debido a que vamos a ir en el programa de lo más cómoda
posible. Por favor, nos recogiera tanto como sea posible cuando nos
dejamos ir.
Eric : he observado las reacciones a la exposición,
y creo que todo el mundo se preocupa porque no había un formato claro
en el comienzo. En realidad, el equipo de producción tenía sus propios
planes, pero le dijimos que queríamos hacerlo más cómodamente. Este es
un espectáculo con el nombre de Shinhwa y vamos a seguir adelante con
este nombre, si queremos continuar con esto tenemos que ser más libre y
cómodo. Todos los espectáculos de variedades necesitan algo de tiempo
para que las cosas se adapten, y queremos acortar el tiempo para eso,
por lo que desde el principio nos hemos avergonzado a nosotros mismos
para llevar a cabo cómodamente. Ahora que hemos establecido algún tipo
de formato, y las preocupaciones que surgieron en el principio se han
reducido. Hemos hecho las cosas como el especial de San Francisco, y la
particular de Olimpiadas Especiales, el juego de contorsiones faciales, y
también hemos mostrado la realidad a través del documental especial.
Los espectadores y los aficionados les gusta que mostremos nuestra
propia naturaleza. Nos resulta muy interesante cuando lo vemos a
nosotros mismos también. Nos hemos distinguido, y todos esperamos lo
que viene a continuación. Estamos activos después de un periodo muy
largo, por lo que a la medida de lo posible, nos gustaría estar más
cerca del público y hacerles saber acerca de Shinhwa. Últimamente cuando
se enciende el televisor, Shinhwa sale en la televisión sobre tres o
cuatro días, así que estoy muy muy feliz. Aun así, el espectáculo que
más me encantaría es todavía Broadcast Shinhwa. Tal vez porque sólo
Shinhwa aparece en el show, así que no sé si es por eso que me siento
particularmente unido a él. Me siento como un espectador, con ganas de
volver a casa rápidamente para ver el espectáculo.
Q: Por último, por favor, digan algo a los usuarios de melón que aman Shinhwa.
Andy : Hemos lanzado un álbum después de tanto tiempo, y nos alegramos
mucho de que ha recibido tanto amor, gracias a todos. En el futuro vamos
a mostrar a todos una cara aún mejor. Queremos devolver a los fans por
haber esperado tanto tiempo. Al igual que todos nosotros en general que
se ve ahora, vamos a trabajar duro para mostrar lo mejor posible.
No hay comentarios:
Publicar un comentario