[CNU] FELIZ AÑO NUEVO BANA!
안녕
하세요 바나 여러분 신우입니다. 벌써 2011년의 마지막 날이네요. 여러분의 2011년은 어땠나요? 저희들은 너무나도 기쁘고
행복한 한해가 아니었나 생각됩니다. B1A4의 시작을 알리는 해이기도 하고 저의 꿈을 이룰 수 있었던 해이기 때문입니다. 그리고
무엇보다도 우리 바나를 만날 수 있어서 너무나도 행복했습니다. 저희가 기쁠 때나 지칠 때 바나가 함께 있었기 때문에 기쁨은 두배가
되고 지칠 때는 힘을 낼 수 있었습니다. 너무 고마워요. 2012년에도 저희와 같이 해주실꺼죠? 그동안 마음과는 달리 여러분께
표현을 잘 못한 것 같아요. 정말 사.. 사… 사…… 사……….. 좋아합니다. 안녕
Hola
BANA, es CNU. Ya es el último día del 2011. Cómo fue el 2011 para
todos? Para nosotros, creo que fue un año muy feliz y animado. Es porque
es el año en que informamos a las personas sobre el comienzo de B1A4 y
el año donde pudimos convertir nuestros sueños en realidad. Y más que
eso, fue feliz porque conocimos a nuestras BANA, por nuestras BANA que
estuvieron ahí con nosotros cuando estábamos felices o cansados, nuestra
felicidad incrementí dos veces más y cuando estábamos cansados,
ganábamos fuerza.Muchas Gracias. Estarán con nosotros en el 2012
también, cierto? Creo que no puedo expresarme bien a todos, y es
diferente a lo que siento en mi corazón. De verdad las
a....a....a.....a.........me gustan.Adiós.
[BARO] FELIZ AÑO NUEVO BANA!
얄
루~! 여러분 안녕하세요!! 바로입니다^ㅠ^ 이제 조금만 있으면 2011년이 끝나고 새로운 한해가 시작되네요~ 모두 신년 계획은
세우셨나요? 저는 2011년 한해를 되돌아보면 정말 꿈같은 일들의 연속이었던 것 같아요. B1A4의 데뷔와 우리 바나들과의 만남.
그리고 너무 많은 일들이 있었는데 정말 감사하고 행복한 일들 뿐이었어요. 이 행복 뒤엔 든든한 우리 바나들이 있었다는거 알죠?
가요대제전 무대를 준비하고 있는 지금도 저는 너무 행복해요ㅜㅜ 여러분이 없었다면 지금 이 순간도 존재하지 않았을 거에요. 오랫동안
꿈꿔왔던 무대를 현실로 만들어준 우리 바나들 너무너무 고맙고 또 고마워요. 늘 이런 말 뿐이라 식상하게 들릴지 모르겠지만
이렇게라도 하지 않으면 표현할 방법이 없네요ㅎㅎ 바나, 저희 때문에 그동안 힘들고 고생 많았죠? 이제 새해에는 항상 행복하고
입가에 미소가 사라지지 않도록 저희가 더 노력할게요!! 그러니까 앞으로도 쭉~ 우리 옆에 있기!!! 약속!!^-^ 아참 그리고
저는 only BANA니까 걱정하지 마세요!! 무슨 말인지 다~ 알죠?>_< 새해 복 많이 받으시고 즐거운 2011년
마지막 날 보내세요~ 여러분… 제가 많이 아껴요^ㅇ^ Happy new year!!
Yallo~!
Hola a todos!! Es Baro ^ㅠ^ 2011 va a terminar en un rato y un nuevo año
comenzará~ Todas crearon sus propias resoluciones? Cuando miro hacia
atrás en el 2011, siento como si fueran muchos sucesos que siento como
un sueño. El debut de B1A4 y conocer a nuestras BANAs. Hay muchos otros
eventos también, pero esos son los evento que más agradesco y los más
felices. Detrás de esta felicidad, saben que tenemos a nuestras
confiables BANA, cierto? Estoy aún más feliz ahora mientras nos
preparamos para la presentación TT Si no fuera para ustedes chicas, este
momento no sería entusiasmante. Nuestras BANAs, que hicieron que el
escenario que habíamos soñado por muchos años se hiciera realidad,
muchas muchas muchas gracias y gracias otra vez. Aunque supongo que
deben estar cansadas porque son siempre las mismas palabras, no tengo
otra manera de expresar aparte de esta haha BANA, ustedes estaban
cansadas y pasaron por mucho por nuestra culpa, cierto? Para el nuevo
año, trabajaremos tan duro que siempre podrán estar felices y no
perderán esa sonrisa en sus caras!! Si que continúen quedá~ndose al lado
de nosotros!!! Promesa!! ^-^ También, no se preocupen por mi, sólo es
BANA! Todas saben lo que significa~ cierto? >_< Reciban mucha
suerte para este año y pasen un feliz último día del 2011~ A todas...
las animo mucho ^o^ Feliz año nuevo!!
Créditos:
source cr; b1a4’s official homepage
spanish trans: Javi@B1A4Chile
No hay comentarios:
Publicar un comentario