martes, 3 de enero de 2012

[Me2day] Dara 3-01-2012 "El precioso Doongs que . . . "

 
 Original: 내가 엄청 귀여워하는 소중한 둥이들!ㅋ 빅둥(천둥) 과 리틀둥(다둥) 입니다! 6개월전 신생아포스 폴폴~나던 리틀둥이.. 지금은 정말 많이컷죠?0.0카리스마눈빛은 시크돌아빠 닮앗나? 시크냥이ㅋㅋㅋ네~ 여기까지! 우리집에 살고있는 만찢돌과 만찢냥이었습니다!^_^ 꾸벅!.

Traducción:" El precioso Doongs que quiero mucho! Ke Ellos son Big Doong (Thunder) y el pequeño Doong (Dadoong)! Hace seis meses la fuerza del recién nacido ~ del pequeño Doong-i llegó .. Ahora es muy diferente, ¿verdad? 0.0 ¿No tiene ojos carismático como su padre chic-dol? Lo dejo como un secreto Ke ke ke Si ~ Sólo hasta aquí! Viviendo en nuestra casa está Manji-dol** con manjjij-nyan***! ^_^ Bow!."

Palabras curiosas:
* Chic-dol = ídolo Chic (MBLAQ se llaman chic-dols)
*Manjjij-dol = ídolos, que parecen haber salido de mangas
* Manjjij-nyan = Es un gato manjjij. O_O HAHAHAHA Locura total! . . .

Fuente: Me2day dara +Ohdara
Traducción I: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Traducción E: Min Ly ~~♥

No hay comentarios:

Publicar un comentario