lunes, 9 de abril de 2012

AFTER SCHOOL TENDRÁ UN UEVO MIEMBRO A LAS 07:00 AM SE DARÁ A CONOCER

안녕하세요 PLAYGIRLZ 여러분, 플레디스 입니다.

지난 2009년 데뷔 후, 2기 신입생 유이와
3기 오렌지 캬라멜, 4기 이영의 입학으로
애프터스쿨은 최고의 퍼포먼스를 선보이며
한층 더 발전해왔습니다.

새로 신입생이 입학할 때마다 더욱 다채로운
매력을 보여주며 우리의 기대를 저버리지 않았던
애프터스쿨은 이번 2012년,
5기 신입생을 맞이하게 되었습니다.

5기 신입생 입학에 대한 소식은 내일 오전 7시,
전 언론사를 통해 공개될 예정입니다.

그러나, 이에 앞서 애프터스쿨을 사랑해주시고
아껴주시는 PLAYGIRLZ 팬 여러분들께
먼저 소식을 전해드리는 것이 여러분의
사랑과 기대에 조금이나마 부응하는 것이라 생각되어
언론 공개 전, 가장 먼저 알려 드리게 되었습니다.

애프터스쿨로 첫 도전을 시작하는 5기 신입생을,
많은 기대와 따뜻함으로 맞아주시고
새 멤버가 입학함으로써 새로이 거듭날 애프터스쿨에도
끊임없는 사랑 부탁 드립니다.

여러분의 사랑에 힘입어 더욱 멋진 모습 보여주는
애프터스쿨이 될 수 있도록
저희 플레디스도 노력하겠습니다.

감사합니다.
Hola gente, Reddy PLAYGIRLZ.

Después de su debut el pasado marzo, 2 y 3 y naranja caramelo con un novato, admisión de cuatro jóvenes, después de mejor rendimiento de la escuela ha desarrollado un nuevo nivel superior.

Nuevo novato admisión muestra aún más colorido y atractivo siempre que abandonar nuestras expectativas, esto fue después de jinete cinco de novata de la escuela en 2012.

Noticias sobre novatos 5 a 7:00 de mañana, será lanzado a través de los medios de comunicación.

Sin embargo, antes de esto que me encanta después de que los fans PLAYGIRLZ de escuela aprecian su recapitulación de la primera noticia que tenemos poco que esperar tu amor y creo que se reunirá la prensa ha sido la primera exhibición pública, ir.

Después de escuela como un novato y el primer desafío comienza v, la esperada y calidez a la derecha y nos hacen el nuevo miembro es admitido incluso por amor la nueva después de escuela indefectible será apreciado.

Gracias a su amor incluso más para convertirse en gran busca mostrar después de la escuela, nuestra esperanza de Flynn Reddy.

Gracias. (Traducido por Bing)

No hay comentarios:

Publicar un comentario