El día 15 de noviembre en la segunda parte de “Strong Heart: Talk Seleccion Contest” fue transmitida. Yoona, Tiffany, Taeyeon y Yuri estuvieron una vez más como invitadas.
El tema de conversación empezó en los tipos de sangre, Yoona habló de su temperamento cuando echó a un acosador de su piso, dejando al descubierto su genio como persona con el tipo B de sangre.
Después de haber hablado anteriormente del incidente con el acosador de Jessica, Yoona continuó: “Cuando vi a aquel hombre subir por las escaleras perdí los estribos, cerré la puerta del piso, y él se quedó allí mirando en dirección a las escaleras”
Por último, Yoona fue testigo de cómo el hombre se asomó en silencio y ella le gritó antes de señalar a aquel hombre.Yoona continuó explicando: “De repente perdí los estribos, le pregunté al hombre si vivía aquí, entonces el dijo que no debería estar haciendo eso”
Yoona dijo entonces: “Sin embargo, después de saber más, resultó que él era muy fan nuestro, así que ya no estaba enfadada”
Además de esto Yoona contó la historia sobre “Torn Yoona”
Yoona dijo: “Hemos tenido performance especiales durante el concierto de SM Town en Japón hace unos meses. Hubo un paso de baile en el que estaba obligada a caer sobre el suelo con las manos extendidas y levantarme de nuevo. En el momento que me senté, sonó un sonido extraño. A pesar de que podía sentir algo raro, no podía ver que era. Así que empecé a bailar con cautela”
Yoona continuó: “Yo tenía miedo de que alguien hubiese tomado fotos, así que fui a buscarlas. Afortunadamente, no hay ninguna foto que captase el instante. Me preocupa que como he dicho esto, la gente que tiene las fotos las suba. Espero sinceramente que la gente no lo haga”
Curiosamente, después de escuchar lo dicho por Yoona, Yuri confesó que ella también bailó con cautela por miedo a que le pasase lo mismo, por lo cual el estudio se echó a reír. (Esto no está demasiado bien explicado, me da la impresión a que se refieren a que la ropa de Yoona se rasgó, siento que no se entienda bien pero no se puede traducir de otro modo)
Taeyeon también confesó: “Una vez, uno de mis trajes se desgarró por un lado y la ropa se me pegaba demasiado al cuerpo porque estaba sudando mucho. Puse una mano para cubrir la zona y continué cantando, yo no podía mas y dije “¡Ayúdame!” en el micrófono”
Créditos: hankyung.com + news.mt.co.kr
Vía: Fanwonder
Traducción al inglés: imwhywhy@fanwonder.com
Traducción al español: Girls' Generation Spain (Asian-Club.es)
No hay comentarios:
Publicar un comentario