martes, 20 de marzo de 2012

BIG BANG y Lee Hyori intercambian bromas subidas de tono en "You & I".



Para el especial de "You & I" de BIG BANG que fue emitido el pasado 19 de marzo, Lee Hyori llevó un revelante vestido verde que destacaba su pecho. Ella explicó el concepto de la ropa, "Es más encantador enseñar un poco que enseñar todo".
Lee Hyori empezó a hacer bromas subidas de tono mientras entrevistaba a BIG BANG. Ella cogía su vestido diciendo "A medida el tiempo pasa se va bajando, la ropa se está volviendo más subida de tono".

Las bromas subidas de tono no acabaron aquí. Taeyang estaba hablando sobre el crecimiento y estatura. Taeyang dijo "Yo debería dormir más y comer más. Mi talla no creció, crecieron mis sueños"

Seungri dijo, "Pero no dice la gente que los pimientos más pequeños son más picante?" (Es un dicho coreano que dice que los pimientos más pequeños son los más picantes. Esto se usa a menudo para contestar cuando la gente hace comentarios sobre estatura corta). Lee Hyori bromeó, "¿Cómo puedes decir algo tan subido de tono en televisión?" y todo el plató estalló de risas.

Nota: (*고추 significa tanto como "pimiento" y "pene" en coreano)




Source: Soompi, toptopia.tumblr.com
Traducción: Mary@BBSpain - AC

No hay comentarios:

Publicar un comentario