miércoles, 14 de marzo de 2012

Letra - FACE


Te cruzas en mi camino, estúpido, ¿qué estás diciendo?
El interior de tu corazón es tan ligero que tus palabras son como plumas también
En este lugar pequeño como la palma de la mano
Buscas el Himalaya, pero yo soy diferente

Ey, vas a hacerte daño, muévete, vas a hacerte daño
A veces tener tanto coraje es un problema
Grita, grita para pedir que te salven
Si no, desde ahora, pon atención

El premio que estalla, no importa lo que la gente diga, ¿y qué?
Esta es la diferencia entre tú y yo
El premio que estalla, hasta que acabemos no podremos parar
Siempre te das cuenta de que duele después de romperse
Es por lo que estás solo en ese lugar

Ese espectáculo que ya has aprendido
Esa amistad que ya has desperdiciado
Sí, vete a algún sitio y presume de ello
Aprendes las cosas malas más rápido que nadie, ¡cállate!

Tu lucha es estúpida, ¿estás bien?
Si quieres irte a casa, dímelo, te llevaré
No me reiré de ti al final, ey, ¿qué pasa, perdedor?
En tu estado, solo haré click a "me gusta"

Ey, vas a hacerte daño, muévete, vas a hacerte daño
A veces tener tanto coraje es un problema
Grita, grita para pedir que te salven
Si no, desde ahora, pon atención

El premio que estalla, no importa lo que la gente diga, ¿y qué?
Esta es la diferencia entre tú y yo
El premio que estalla, hasta que acabemos no podremos parar
Siempre te das cuenta de que duele después de romperse
Es por lo que estás solo en ese lugar

¿En qué basas tus acciones? Blah, blah,...
¿Qué has aprendido exactamente, que estás lleno de energía?
Las noticias son las mismas, solo la edad es diferente
No sé por qué somos así

El premio que estalla, no importa lo que la gente diga, ¿y qué?
Esta es la diferencia entre tú y yo
El premio que estalla, hasta que acabemos no podremos parar
Siempre te das cuenta de que duele después de romperse

El premio que estalla, no importa lo que la gente diga, ¿y qué?
Esta es la diferencia entre tú y yo
El premio que estalla, hasta que acabemos no podremos parar
Siempre te das cuenta de que duele después de romperse
Es por lo que estás solo en ese lugar

Si menosprecias a la gente, es amargo
No hay que mirar atrás
No hay nadie
Incluso si saltas, eres solo una pulga
Aunque lo pidas, estoy siempre delante de ti 

Esta es una historia acerca de un enano y un gigante,
pero acabará como David y Goliat.
Manten mi ritmo, si puedes,
no frenes como El Coyote, porque soy como el Correcaminos, ¡rápido!


*Las palabras/frases en cursiva están en inglés en la letra original.


Fuente: Pledis-Elites
Traducción y créditos: Andrea (@Iko_Chin) @ NU'EST Spain

No hay comentarios:

Publicar un comentario