"Hola. Somos Crying Nut. Primero, sentimos saludaros con estas malas noticias.
Hemos reflexionado seriamente sobre lo ocurrido entre Crying Nut y C.N Blue, trabajando duro para analizar la situación imparcialmente. Estamos escribiendo esto con cuidado. Queremos dejar claro que no tenemos nada en contra de C.N Blue y que no queremos usarlos de ningún modo.
La situación comenzó hace dos años, en el invierno de 2011, cuando recibimos una llamada de una compañía importante. Nos preguntaron si podían usar la cover hecha en vivo por C.N Blue de la canción de Crying Nut 'Offside', porque C.N Blue iba a lanzar un DVD en Tailandia. La pregunta nos confundió, pero lo rechazamos amablemente. Dijimos que la actuación en vivo estaba bien, pero rechazamos amablemente que la actuación apareciera en el DVD. Pensamos que había acabado ahí.
Pero oímos que nuestra canción fue usada en un DVD lanzado en Japón, y nos ofendió terriblemente. También vimos el vídeo en Youtube, y oímos nuestro instrumental y voces en la versión en vivo. Usaron nuestra grabación original, vimos el DVD y nuestro orgullo fue completamente herido, y comprobamos si estaba bien bajo las leyes de derecho de autor. Tras ello, tomamos medidas legales.
Nos enteramos de que el problema de la grabación junto con la producción y distribución del DVD fue de la compañía y con el canal que lo retransmitió, mientras que los problemas con los derechos de autor eran con C.N Blue.
Ya hablamos con la empresa y recibimos una disculpa oficial, y también queremos recibir una disculpa de C.N Blue por el tema de los derechos de autor. Pero pensamos que si un incidente similar ocurre en el futuro y al final solo recibimos una disculpa, podría ocurrir otro incidente. También pensamos que si no hubiera antecedentes legales otras bandas indies no famosas podrían verse perjudicadas si algo como esto volviera a ocurrir en el futuro. También porque C.N Blue ha sido acusado de plagio antes por la banda indie 'xxx', hemos tenido que tomarnos nuestro tiempo para preparar medidas legales.
Dejamos claro que nuestro objetivo no es darnos fama por haber demandado a C.N Blue o frenar por dinero el futuro de una banda popular. Lo que Crying Nut quiere decir es que las cuestiones de derechos de autor no deberían pasar por alto tan fácilmente, sino que deberían ser miradas con lupa con una resolución.
No creemos que sea una cuestión que se pueda arreglar simplemente diciendo 'hacemos playback desde que somos novatos, y nos pidieron que lo hiciéramos. ¿Sunbaenims, por qué estáis siendo tan intolerantes y acusándonos de algo así?' y dejándolo así.
Pensamos que no era profesional y no podíamos entenderlo cuando intentaban acallar nuestras emociones diciéndonos que no tenían más remedio que hacerlo. Pensamos muchas cosas '¿tal vez parecía que no pasaba nada porque somos una banda indie?' o 'a lo mejor no saben lo suficiente a cerca de las cuestiones de derechos de autor'. Entonces vimos la disculpa oficial de C.N Blue y nos sentimos un poco mejor y vimos que C.N Blue también estaba sufriendo, y, honestamente, sentimos una mezcla de emociones. Vimos un artículo diciendo que lo sentían sinceramente y que tratarían de evitar que algo así volviera a ocurrir... Pero no dijeron nada sobre cómo iban a evitar que esto volviera a ocurrir. El motivo por el que tomamos acciones legales es para que otros artistas no salgan perjudicados ( Esperamos que sea una buena solución).
Le contamos la verdad a la compañía, conseguimos nuestros derechos y reconocieron su error, así que hemos sido capaces de llegar a un término medio. También le contamos la verdad a C.N Blue y que estamos velando por nuestros derechos. Está bien si nos dicen que tenemos una doble intención y nos llaman sunbaes intolerantes? Solo estamos diciendo la verdad y queremos nuestros derechos y nuestro honor.
No queremos herir a nadie, y tampoco ser heridos, esta es la mentalidad de la banda indie Crying Nut. La compensación legal que recibiremos de C.N Blue la donaremos a los derechos de autor para ayudar a crecer al movimiento indie.
Oímos que C.N Blue fue en Japón una banda indie también. ¿Qué es ser 'indie'? ¿Es simplemente independencia? Ellos creaban su propia música, producida en su sistema y distribuida en su método independiente. Lo más importante es tener una plena responsabilidad sobre sus productos y acciones. 'Indie' no es marketing, es una mentalidad. No creemos que las malas acciones deben ser evitadas cuando eres parte de un movimiento independiente, pero no hay otra opción cuando alguien con poder dice que simplemente tienes que hacer algo.
'Un golpe veraz' puede cambiar el mundo. De parte de Crying Nut."
CREDITOS: KOREAN DREAM
No hay comentarios:
Publicar un comentario