Kim Hyun Joong - "Break Down" en el Número 1 en el Astro Chart (Agosto 22-28,2011)

1. Kim Hyun Joong - Break Down PolyEast Records
2. F (X) - The First Album - Universal Records Philippines
3. Maria Aragon - Maria Aragon - Star Records Inc
4. Juris - Forevermore - Star Records, Inc. (Official Fan Page)
5. Angeline Quinto - Angeline Quinto - Star Records
6. Erik Santos - Awit Para Sa'Yo - Star Records
7. JM DeGuzman - JM DeGuzman - Ivory Music
8. Various Artists - Tween Academy :Class Of 2012 - OST - GMA Records
9. Noel Cabangon - Panaginip - Universal Records
10. Various Artists - Today's Favorite Love Songs Unplugged 6 - Ivory Music 

"Please" de Kim Hyun Joong consigue el número 1 durante tres semanas consecutivas en las listas de Tailandia

El primer album del cantante y actor Kim Hyun Joong es muy popular en Tailandia.

La canción de Kim Hyun Joong "Please" de su primer album en solitario "Break Down" se encuentra en el primer puesto de la lista Asia de channel V de Tailandia, y lleva alli las últimas tres semanas.

Kim acaba de terminar la gira promocional por siete países asiáticos y ha recibido una amplia atención.

Su álbum también se clasificó primero en la lista de Filipinas Astro en agosto. Estos registros demuestran que Kim es muy popular en Asia. Kim realizará sus conciertos en los países asiáticos a partir de diciembre.

La gente respondió: "Kim es el mejor!" "Él es el príncipe de Asia", "El mundo ama a Kim Hyun Joong".



Source: E News 24 from Nate
Credit: http://en.korea.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP) 

Mensaje desde @JUNUSofficial

Hyunjun ahora... en mitad de las grabaciones!!! Qué~es~esto? Podría ser el próximo album..^^?

 

creditos: @5StarsAs1+ http://twitter.com/JUNUSofficial ~Jiaying~+ in-the-asianworld.blogspot.com/
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP) 

Heo Young Saeng, "Mi corazón"

Parece que Young Saeng esta de vacaciones estos dias, y ha puesto algunas fotos en su twitter hoy. En dos de las fotos se pueden ver figuras dibujadas en el suelo que él mismo hizo con hojas de árboles caídas, y se puede ver un trébol de 4 hojas y un corazón.




En los mensajes ponía lo siguiente.



(Tráeme buena suerte.. keke)



(Mi corazón... kekekeke)

Después de ver las fotos, muchas fans respondieron de forma entusiasta, felices de ver los mensajes de su idol, y algunas de las respuestas fueron, "¿para quién es ese corazón?", "bonito dibujo" y "que lindo, ¡te echamos de menos!"





Source : mystyle1103@twitter
Credit: http://en.korea.com/blog/enter/k-pop/heo-young-saeng-my-heart/
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP) 

Kim Hyung Jun - Summer Festival Behind the Story

Hola~ Soy Kim Hyung Jun!!! ¿Todo el mundo ha estado con buena salud con este calor del verano~? El intenso sentimiento que he sentido al tener el Summer Festival, igual que a todo el mundo, aun no ha desaparecido. Es algo serio. Qué se puede hacer... ^^;;

¡Por lo que hemos hecho preparativos!

Como Hyun Jun ha dicho, Summer festival “Be..beh..behind” Story ^^;;;!!!! Vamos y echemos una ojeada juntos~!!!

Para encontrarse con las fans japonesas, Hyung jun ha llegado a Japón~!!!! Por algo natural soy llamado el chico-lluvia;;; Sin contar con la primera actuación en Tokio, el tiempo fue muy bueno~ Ah genial!!

Un dia lluvioso para la primera actuación en Tokio, aquí esta la prueba! Soy el hombre-lluvia Ugh!!!!!!




Photos source: JUNUS Official Page (hyungjun.co.kr)
Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP) 

2PM - Extra White Roll On CF

Un nuevo miembro para Hwanhee Boys

Hwanhee estaba preparando a una nueva Boyband, a la que de momento llamaban Hwanhee Boys, y os presenté a uno de sus miembros.

Pues hoy os presento a Linsoo, de 23 años, alto, guapo y al parecer es bailarín en la Universidad Sae Jong. Un representante de H2 Media comentó: "Linsoo no es simplemente un talentoso bailarín y coreógrafo, sino que también es un vocalista talentoso. Él será el vocalista principal del grupo así que espero que esperéis por él".

Los demás miembros serán revelados en Octubre cuando el grupo haga su debut.

Las SNSD van a Japón

TVXQ - Duet (Teaser)

SS501 Kim Hyung Jun finaliza su tour por Japón

Kim Hyung Jun de SS501 dejó su marca como estrella Hallyu, completando una gira de siete conciertos en Japón llamado "Summer Festival" el 28 de agosto!

Los conciertos se iniciaron el 19 de agosto y se realizaron en Tokio,, Osaka, Nagoya y otras ciudades. Cada concierto se realizó con un público de 1000 personas, con el último concierto exitoso el dia 28 de agosto.

Kim Hyung Jun cantó sus éxito "oH! aH", también su single japonés "Long Night", las canciones de SS501 "U R Man" y "Love Like This", y también algunas de las canciones de su musical "Caffeine", además de hacer covers de otras canciones con su carismático estilo.

Las fans mostraron su amor enviándole todo tipo de regalos, llenado siempre las salas de espera de los lugares de los conciertos con muchos regalos, y cestas de flores para felicitarle e incluso también con comida especialmente preparada para él y su staff. Kim Hyung Jun ha respondido de forma calurosa a este cariño y saludó a todos con un japonés fluido.

En sus actuaciones en Osaka y Nagoya, se aseguró de aprender el dialecto específico de cada ciudad, y las fans se sorprendieron mucho por la fluidez con la que podía hablar y le podían entender.

Credit: animalcrackers @ Soompi
{@tzeyin28}
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP) 

Kim Hyung Jun, Japan solo concert hace que 700 fans enloquezcan

Kim Hyung Jun de SS501 dejó su marca como estrella Hallyu, completando una gira de siete conciertos en Japón llamado "Summer Festival" el 28 de agosto!

Los conciertos se iniciaron el 19 de agosto y se realizaron en Tokio, Osaka, Nagoya y otras ciudades. Cada concierto se realizó con un público de 1000 personas, con el último concierto exitoso el dia 28 de agosto. Todos los 1000 asientos de cada conciertos fueron ocupados y todas las entradas vendidas, por lo que los lugares de los conciertos estaban totalmente llenos.

Kim Hyung Jun cantó sus éxito "oH! aH", también su single japonés "Long Night", las canciones de SS501 "U R Man" y "Love Like This", y también algunas de las canciones de su musical "Caffeine", además de hacer covers de otras canciones con su carismático estilo, que cautivó a todo el público.

Las fans mostraron su amor enviándole todo tipo de regalos, llenado siempre las salas de espera de los lugares de los conciertos con muchos regalos, y cestas de flores para felicitarle e incluso también con comida especialmente preparada para él y su staff. Kim Hyung Jun ha respondido de forma calurosa a este cariño y saludó a todos con un japonés fluido.

En sus actuaciones en Osaka y Nagoya, se aseguró de aprender el dialecto específico de cada ciudad, y las fans se sorprendieron mucho por la fluidez con la que podía hablar y le podían entender.


Kim Hyung Jun dijo, "Desde que lancé el single en Julio hasta los conciertos de ahora, he estado muy feliz y emocionado de haber recibido tanto amor por parte de las fans. A partir de ahora, por favor, mirar como me embarco en otro nuevo comienzo, voy a trabajar duro para las próximas 50 actuaciones que haré el año que viene en 20 ciudades diferentes."

Mientras tanto, Kim Hyung Jun que ha estado haciendo la promoción en solitario a gran escala en el extranjero, tambien ha estado haciendo al mismo tiempo otras actividades en su pais, como sus trabajos como DJ y MC.




News: The Star (By Chosun)
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk 

Kim Hyun Joong el mejor modelo de moda en el "Japan and Korea Fashion Event"

Ya que el link que puse ayer no funcionaba y no pudisteis entrar, dejo la noticia de nuevo con el link corregido para que lo sepais, podais votar y podais comentar ^^
sobraban las dos palabras que habian al final del link keke por eso no funcionaba ;)
Siento las molestias ~~ ^^
Espero que ahora si funcione ^^



Ir aquí: http://www.mbcjapan.net



Y hacéis click donde se os indica en la imagen

Se puede votar cada 24 horas.



Quizá, si gana, le podamos ver sobre el escenario el próximo 26 de enero en Japón ^^

Credit: http://blog.daum.net/elley0606/ + http://kathysbench.blogspot.com/
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP) 

Noticia desde Henecia: En cuanto a la creación fraudulenta de un club de fans fuera de Corea [01.09.11]

aludos de parte del staff de Henecia.

¿Puedo robaros un poco de atención para que leais algo sobre el Fanclub oficial de KIM HYUN JOONG Henecia?

Hemos sabido esta mañana que en algunos paises extranjeros se han estado formando un club de fans fraudulento con el nombre de HENECIA, y estan cobrando una suma de dinero a las fans como una cuota de entrada y afiliación y están distribuyendo cosas tales como carnets y camisetas para atraer a las fans para que se unan al club.

Estamos informando de qu KEYEAST no ha establecido HENECIA en otros países para que se unan al club, ni tampoco los reconoce como clubes de fans oficiales. (al no ser oficiales no deben cobrar, si lo hacen, es un fraude)

El carnet de socio del fanclub oficial de Kim Hyun Joong HENECIA 2011 es la siguiente que veis abajo, y estamos informando de que cualquier otro carnet dado por cualquier otra organización que no sea KEYEAST no será reconocida como la tarjeta oficial del club de fans de Kim Hyun Joong HENECIA 2011.

Además, os recordamos que el plazo de registro en el faclub oficial de Kim Hyun Joong HENECIA 2011 finalizó el 23 de mayo de 2011, y que no se volverá a abrir hasta dentro de un año.

Cuando las fans quieran unirse a HENECIA en 2012, el proceso de registro se iniciará en el futuro,
y el proceso de registro se pondrá siempre en Hyungjoong.com y HENECIA.com, por lo que por favor tened en cuenta esta información y no os unáis a los clubes de fans que estan ilegalmente promocionándose a través de Facebook o cualquier otro lugar, con el nombre de HENECIA.


Gracias.



(HENECIA fanclub de Corea es el unico club de fans oficial y el unico que puede cobrar por unirse a él, Keyeast no ha creado ninun otro fanclub oficial en ningun otro pais, ni mucho menos han decidido el nombre de 'Henecia' para que otros se lucren y cobren en su nombre.. eso es un fraude u.ú;;)




From: henecia.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk 

Hyun Joong – Sakigake! Ongakuban Duke~Eight~ [31.08.11]

Credit: Thejoonjoong @ YT




Hola a los espectadores de Sakigake Ongakuban Duke~Eight~
Soy Kim Hyun Joong


Debutó en Corea como lider del idol group SS501
En 2007, hicieron su debut en Japón
Después como actor, actuó en un popular drama
y atrajo a muchas fans.
Despumes como artistas en solitario, ¡lanzó su primer mini album Break Donw en Junio!
Este album ha dominados las listas en el numero 1 de 5 países de Asia.
Además él vino a Japón en Julio e hizo un showcase en Zepp Tokyo con 1500 fans!


HJL: Igual que las fans de Corea, las fans japonesas animaron de forma apasionada por lo que me senti realmente bien en las actuaciones.
Aunque hablé en coreano, la mayoría de ellas me entendían y daban sus reacciones.
Para poder tener una mejor comunicación, trabajaré aun mas duro para poder estudiar japonés.


Las diferencias entre ser actor y cantante

Como actor, pasas mucho tiempo para terminar algo.
Como cantante, el periodo de preparación es a largo plazo, y hay que capturar los corazones de la gente en actividades de corto plazo.


Un lugar que quieras visitar en Japón

He oído que si te diriges al sur de Japón a las islas, hay una isla que tiene el ambiente como Hawai.
Definitivamente quiero que visitarla al menos una vez.



Mensaje de Kim Hyun Joong a las fans japonesas

Gracias a todas las que me hayáis dado una gran bienvenida con entusiasmo y a las que fueron al aeropuerto a darme la bienvenida.



El segundo mini album se planea para salir en otoño.

Tambien trabajaré duro preparando mi siguiente album por lo que por favor esperad por ello y apoyarlo.



El tour nacional se ha decidido, y empezará el 9 de Noviembre en el Grand Cube Osaka

Por favor darle mucho apoyo a Break Down.

Gracias.




Japanese~English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501SP) 

Kim Hyun Joong en el ranking de los 88 idols que mejor se ven en la vida real

La pregunta se centró en “Real Chart! Idol Self Ranking – ¡Quién se ve mejor en la vida real! El top cinco de los que mejor se ven de las estrellas masculinas y femeninas!"

Entre los idols que han conseguido estar en este ranking estan Super Junior Choi Si Won, SS501 Kim Hyun Joong, Big Bang T.O.P., SNSD YoonA, miss A Suzy, 2PM Taecyeon y Nichkhun, y T-ara Jiyeon y Qri.


Al final, solo podía ganar uno, y han sido 2PM Nichkhun y T-ara Jiyeon los que se han colocado en los primeros puestos de las categorías masculina y femenina.

(lo siguiente no lo traduzco porque habla la ganadora kekeke en resumen dice que vayan a verla ya que se ve mejor en la vida real keke ^^)

¡La lista completa será revelada el 3 de septiembre! 

Girl’s Day revela su single “Don’t Let Your Eyes Wander“!

Después de anunciar que harían su regreso su cuarto single titulado“Girl’s Day Part 4 “!, recientemente, las chicas han regresado con su nueva canción," Don’t Let Your Eyes Wander "!

Bella revela MV de “Get Down”

Ya en febrero, Apple Entertainmet dio a conocer a su talentoso trío de chicas, ' Bella'. Ahora, las chicas han hecho su regreso a la escena musical.

Compuesto por Lucy (líder), Kani , y Miu , las chicas parten  esta ronda de promociones con una nueva pista de baile electrónica europea titulada " Get Down".

El "2 º álbum," de U-KISS Neverland se coloca en primer lugar después de su lanzamiento

Se ha revelado que el 2 º álbum de U-KISS “Neverland”  encabezó las listas de Hanteo inmediatamente después de su lanzamiento!

El 1 de septiembre, U-KISS se coloco primero en los charts de Hanteo, y supero la explosiva popularidad de Super Junior y Leessang . 

Las ventas de álbumes real a través de puntos de venta (ventas nacionales de música) indican su posición en las listas de Hanteo y sitios de streaming, que muestra las reacciones de los fans a este estilo musical diferente.

Oguri Shun y Inoue Mao hablan de su nuevo CM y felicitan a Tanaka Kei por su matrimonio

El 1 de septiembre, la actriz Mao Inoue (24) y el actor Oguri Shun aparecieron en una conferencia de prensa en Tokio para su nuevo CM para NTT West. 

La pareja felicitó a su amigo y compañero actor Tanaka Kei (27) en su matrimonio, que tuvo lugar el 31 de agosto. (Tanaka también apareció en la conferencia de prensa del CM.)

En su nuevo CM, Oguri desempeña el papel de un joven que asume el reto de la cocina. Inoue, reveló: "A pesar de que Oguri-san,  a menudo desempeña el papel de un hombre de sangre caliente o un narcisista, su papel en el CM en esta ocasión es muy refrescante. 

Inoue, quien interpreta a la heroína de NHK Asa  serie dramática de televisión " Ohisama", envió un mensaje de felicitación a Tanaka, quien interpreta el papel de su hermano mayor en la serie.

Ella declaró: "Ya que soy su "hermana", me alegro por ti . "Oguri, que está en la misma agencia que Tanaka, también expresó su alegría por el matrimonio de Tanaka y sonrió amargamente cuando se le preguntó sobre sus planes de boda. 

Su nuevo CM salda al aire el 2 de septiembre en el oeste de Japón.

Soyu de SISTAR revela que ella iba a debutar en 4 minute

En el episodio del 1 de septiembre de Mnet 'BeatlesCode ", SISTAR hicieron una aparición donde compartieron algunas historias interesantes.

Uno de los MC Yoon Jong Shin pregunto a Soyu , " ¿usted era una alumna de 4 minute ? ", y el ídolo respondió:" Yo originalmente iba a debutar como miembro de 4minute, pero en su lugar debute como miembro de SISTAR ".

Cuando el MC hizo una pregunta un poco sensible con respecto a quién pensaba que reemplazó su lugar en 4minute, Soyu con vacilación respondió: " Ya había sido decidido, pero creo que no entre al grupo porque carecía de muchas cosas y la agencia declaró: "Ella va a tener que hacerlo la próxima vez ..."

Cuando Yoon Jong Shin siguió con su pregunta original preguntando: " ¿Originalmente tenía que ser un grupo de cinco miembros? " Soyu, respondió con una risa tímida," Sí ", y agregó:" originalmente iba a tener el lugar de la maknae ... ", refiriéndose a Sohyun , la miembro más joven de 4minute.

Los MCs Yoon Jong Shin y Yoon Se Yoon acabaron con la historia al comentar, " 4 minute y SISTAR lo han hecho bien. 

Pero es una buena cosa que te convirtieras en una miembro de pleno derecho de SISTAR ? ", a la que Soyu y Hyorin con orgullo exclamaron: "¡Por supuesto!", mostrando su afecto hacia su grupo.

TVXQ gana el "Premio Singer en 38th ‘Korea Broadcasting Awards‘,

El 2 de septiembre, TVXQ fue galardonado con el 'Premio Singer' en ‘Korea Broadcasting Awards‘, celebrada en el Salón KBS en Yeoido, Seúl.

Desafortunadamente, debido a sus compromisos con "SM Town Live in Tokyo", el dúo no pudo llegar a este evento.

TVXQ ha llevado un año muy ocupado hasta el momento, a partir de las promociones de su álbum de regreso ", Keep Your Head Down", además de la promoción de su álbum reenvasado, "Before U Go ". También han promovido activamente en Japón con " Superstar ", y una vez más marcaron  su condición de estrellas Hallyu.

Changmin, comentó: "Me gustaría disculparme por no haber podido asistir y dar el discurso de un premio adecuado." Yunho añadió, "Estoy muy contento de que hemos sido capaces de recibir un premio honorable y prometemos trabajar duro.

Music Bank 11.09.02

GANADORES :

SUPER JUNIOOOOOR!!!