Resumen:
Hyung Jun empieza agradeciendo a todos lo que han ido a su evento para celebrar su cumpleaños.
Menciona como pasa el tiempo, que todo ha pasado muy rápido y no puede creer que ya este cumpliendo 25 años, y que ahora ha iniciado su carrera en solitario que, aunque al principio le resultó muy difícil, ya se encuentra con mas fuerza y con ganas de conseguir todos sus objetivos y de seguir trabajando duro. Dice también que sigue siendo difícil, peor que se encuentra con mucha fuera gracias a todas las fans que han confiando en él, y que seguirá trabajando duro para no defraudarlas y para conseguir que más fans sigan conociendo a Kim Hyung Jun en solitario.
Hay muchas cosas que aun le faltan por aprender y mejorar, pero esta muy agradecido a las fans que le han estado apoyando todo este tiempo.
Dice que va a promocionarse mejor y más en el futuro, y que será aun más guapo también, y que será una mejor persona y más maduro por las fans.
Y pide a todo el mundo que por favor le apoyen siempre. Y que él siempre estará con todos para siempre.
Después agradece a sus padres, y lo destaca mucho. y despues da las gracias a Kibum y a su familia y a Choco, y dice que espera que todos estén siempre sanos.
Por ultimo, a las fans y a las Triple S, dice que a pesar de que ha sido duro para todos (para las fans y para los miembros de SS501) ahora todos están empezando un nuevo camino, una vez más.
"Recordad siempre esto, los quiero a todos, y siempre estaremos juntos. (les habla a los miembros de SS501)
También estoy agradecido a todas vosotras desde el fondo de mi corazón.
Y.. por favor no lo olvidéis, no lo olvidéis."
"Que el mismo corazón que empezó con los miembros de SS501, espero que siempre trabajemos duro y recordemos esto. Gracias a todos.
Voy a trabajar muy muy duro. Trabajaremos muy muy duro, ¿verdad?
De verdad, trabajaré duro. Muchas gracias.
Y a todo el mundo, me estoy preparando mucho para todos, pero no he podido mostrar a todos lo que quiero y lo siento por ello.
Es solo una fiesta de cumpleaños pero yo quería hacer muchas cosas, pero no he podido, incluso discutí con mi staff.
Espero que no olvidéis este día en el que cumplí 25 años, gracias por celebrarlo conmigo, gracias.
Video credit: 11thewing@YouTube !
Rough translation by wonderrrgirl
Shared by http://liezle.blogspot.com
Trans espa: maya-chan @ ss501sp.tk (@SS501_SP)
