Mensajes de NU'EST en la charla con las fans del Fancafé Oficial

[JR] Hola~

[JR] Soy JR! ㅎㅎ

[BAEKHO] Hola!!!!

[BAEKHO] Os echaba de menos~~~~

[BAEKHO] Ssawadikap ("Hola" en tailandés)

[JR] Todos~~ cómo lo lleváis ~

[MINHYUN] Hola~!

[BAEKHO] Ppuing Ppuing~~~~~~

[ARON] Hola

[BAEKHO]ㅠㅠㅠ Me he salido (del chat)ㅇ ㅠㅠㅠ La conexión a internet no es muy buena, la de ninguno de los miembrosㅠㅠ Lo siento~~

[ARON] Hola. Soy Aron

[BAEKHO] Va muy rápido ,,, ㅠㅠ

[ARON] Yo también os eché de menos~

[REN] Hola~

[REN] Sí, Hola^^

[ARON] Hola, Ren

[MINHYUN] Estoy de vuelta~

[REN] No dejaba de entrar y salir del chatㅜㅜ

[BAEKHO] La reacción de hoy es la mejor!!!

[BAEKHO] Minhyun-ah dí algo!!

[MINHYUN] Minhyun esta aquí

[ARON] Minhyun-ah dí algo!

[REN] Perdón, esperad.

[FAN] ¿Habéis grabado bien el MV?

[BAEKHO] Sí!! Lo grabamos bien

[REN] Sí

[BAEKHO] Es pronto~

[REN] Si, he leído todas las cartas

[FAN] ¿Estáis practicando mucho?ㅋㅋㅋ

[BAEKHO] Lo hacemos~

[MINHYUN] No puedo ver los mensajes~ㅜㅜ

[ARON] He guardado las cartas que me dieron las fans

[BAEKHO] Viejo!

[FAN] Minki-yah ¿Te acuerdas de la "caperucita roja" de Busan?

[REN] Me acuerdo, caperucita roja

[ARON] Sí, por favor, hablad

[FAN] Por favor di 'Noona'ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[BAEKHO] Noona~~

[BAEKHO] Aron hyung es el mayor

[FAN] Ven a Ulsanㅠㅠ

[REN] Quiero ir a Ulsan Samsan-Dong~

[JR] Lo siento ..ㅜㅜ

[BAEKHO] Me gustan todo tipo de snacks~~~

[JR] No paro de salirme del chat ;;;;

[MINHYUN] Estoy aquí otra vez~

[FAN] Ren-ah ¿Has leído las cartas del fancafé?

[REN] Estoy tan ocupado que no he podido leerlas todas, pero suelo leerlas^^

[FAN] Minhyun-ah por favor di 'Noona Noona'ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[MINHYUN]

Noona~

[ARON] Realmente queria deciros esto, os echo mucho de menos y siempre os estaré agradecido~

[BAEKHO] Por que no me buscais,,,,,,,

[FAN] ¿Qué colores os gustan?

[REN] Morado

[MINHYUN] Encantado de conoceros~

[ARON] Aron Oppa está aquí

[BAEKHO] El ordenador de Aron no funciona muy bien ,,

[JR] Estoy aquí!

[REN] Me acuerdo

[JR] Sigo vivo ㅋㅋ

[MINHYUN] Sí, lo estoy haciendo lo mejor que puedo~

[MINHYUN] Os quiero

[FAN] Minki-ya lleva la capa al siguiente fansign

[REN] La llevaré

[ARON] Me gusta el azul

[BAEKHO] Estoy pensando en las fans ahora

[BAEKHO] Nuestro manager está al lado de Aron hyung~

[ARON] El manager dice gracias

[MINHYUN] He leído las cartas

[FAN] Dongho-ya ¿Te acuerdas de cuando bailaste conmigo en Busan?

[BAEKHO] Me acuerdo~~

[ARON] Seré vuestro

[REN] Me gustan todas las canciones

[FAN] Te ví en el instituto de Dong-a! Soy graduada de ahí

[MINHYUN] Si, Dong-a es mi instituto

[BAEKHO] Yo también os quiero~!

[JR] Hola~ Soy el líder NU'EST, JR. Encantado de conoceros.

[MINHYUN] Sed mías~~

[ARON] Me sacaré muchas selcas y las subiré

[JR] Me gustan los personajes de dibujos animados~~

[JR] Sigo aquí~

[MINHYUN] Me sacaré una foto más tarde~

[BAEKHO] Estoy aquí!

[ARON] Mas tarde me haré Facebook. Visitadlo~~~~!!

[MINHYUN] Quién eres ㅎㅎㅎ

[FAN] Minki ¿Te gustó la gorra que te di?

[REN] La gorra es bonita

[BAEKHO] Conozco a las fans!!

[ARON] Claro que la he leído... porque es una carta de amor.....!!

[BAEKHO] Me acuerdo de ti~

[MINHYUN] ㅎㅎㅎ Gracias

[JR] Me acuerdo de todos

[REN] Por favor, las preguntas personales para más adelante!ㅜㅎ

[FAN] Aron-ah~ ahora que tienes 20 años, vámonos a un club

[ARON] Se lo tengo que preguntar a mi mánager... Vale... Llevame a un club

[REN] Lo leeré todo. Lo leeré todo, una por una

[BAEKHO] Vigilaré a Aron para que no vaya a ningún club

[ARON] Quiero ir a China...Tailandia...Japón... L.A. y Estados Unidos 으하하하하하하

[BAEKHO] Lo pillo

[MINHYUN] Voy a menudo a Busan

[JR] Estoy mirando. Es que esto va muy rápido y no puedo leer

[FAN] Oppa secuéstrame

[ARON] Secuéstrame a mi también

[MINHYUN] Yo también os quiero

[JR] Estoy mirando el chat

[BAEKHO] JR esta a mi lado

[ARON] JR dice que no puede escribir nada...ㅠㅠ

[MINHYUN] Me estoy volviendo loco

[JR] Estoy triste ㅜㅜ.. No puedo escribirㅜㅜ

[REN] Os quiero

[ARON] Felicidades a los que os hayáis graduado este año ! :)

[MINHYUN]^3^

[FAN] No sé inglés

[ARON] Yo te enseñaré~~~

[JR] Mi ordenador se apaga ....

[MINHYUN] Seré vuestro cantante para siempre

[FAN] Me gusta NU'EST

[REN] A mi también

[ARON] Y a mí

[FAN] Minki es como una chica ㅋㅋ

[REN] Una pequeña chica

[JR] ¿Véis mis mensajes ??

[BAEKHO] Yo los veo~~

[JR] Me gusta el amarillo~

[BAEKHO] Os quiero

[REN] ¿Qué es Byeongari? (sinonimo de chica)

[ARON] Felicidades a los que habéis entrado en el instituto

[REN] Byeongari es niña pequeña

[JR] chirp chirp~

[FAN] Ren oppa ¿Conoces Samsan-Dong?

[REN] Samsan

[BAEKHO] Os quiero X100000000000000000000000

[JR] Iré a Jeonju!

[ARON] Yo también os quiero 우히히히히

[FAN] Aron-ah haz aegyo!

[Aron] Aegyo? Ven aquí... te lo enseñaré

[Aron] ¿Con qué? Con mi cuerpoㅋ

[FAN] Minhyun, he dejado de ver Dream High

[MINHYUN] Dream High?

[MINHYUN] Gracias, nosotros somos más importantes ¿no?

[BAEKHO] El ordenador de Aron no funciona muy bien, está trabajando duro~ con nuestro guapo mánager~

[ARON] Estoy en la sala de ensayo

[JR] Creo que mi ordenador me odia, no para de apagarse ...

[REN] Lo leeré uno por uno

[MINHYUN] ¡Os enseñaremos una coreografía genial en nuestro debut stage!

[MINHYUN] Sed míos~

[FAN] ¿Puedes hablar inglés?

[MINHYUN] Si se trata de inglés... Aron hyung

[JR] ¡Ya tenemos1000 fans!

[BAEKHO] Nuestra coreografía es genial~ ㅋㅋㅋ

[ARON] Arong (refiriéndose a la ID de una fan)... es merong?

("merong" se usa para molestar a la gente)

[FAN] Baekho oppa por favor haz aegyo

[BAEKHO] Aaang~~

[JR] Os seguiremos gustando ! ¿Como ahora~??

[MINHYUN] ¿Tamaño de fuente 10?

[FAN] Ren te compraré carne así que ven rápido

[REN] ¿Quién cocinará la carne?

[MINHYUN] Si es carne.. Baekho~

[ARON] ¿Carne? Quiero la piel

[MINHYUN] Vosotros, miradme solo a mí

[BAEKHO] Puedo cocinar la carne~ ㅋㅋㅋㅋㅋ

[JR] Sí, me abrigaré cuando salga

[REN] Gracias a todo el mundo

[BAEKHO] ¿Hay algo que queráis oír?

[JR] Os quiero~~

[REN] Todos, gracias y tened cuidado con el frío, ¿entendido?

[ARON] Aron oppa está aquí

[FAN] Soy la hija del dueño de un restaurante de carne

[ARON] Me gusta la hija del dueño... me gusta

[ARON] Nos veremos más tarde~

[ARON] ¡Quiero conocer a nuestros fans rápido!

[BAEKHO] Todos shh~!!

[BAEKHO] ssh!!!!

[BAEKHO] Concentráos!!

[BAEKHO] Atended!!!!!

[ARON] Venid a jugar más tarde... Si venís a nuestro debut stage ... 으흐흐.. Os trataré bien

[FAN] Minhyun-ah qué clase de dulces quieres

[MINHYUN] Todos~

[BAEKHO] Un segundo

[BAEKHO] Vamos a decir adiós

[BAEKHO] El chat no funciona muy bien ,,,, ㅠㅠ Lo siento.....

[ARON] Hey todos! Gracias por venir esta noche. Por favor continuad apoyando a NU'EST! Estamos ansiosos de conocer a nuestros fans así que esperad nuestro debut! Os quiero :) (En inglés en el original)

[BAEKHO] Estamos ahora en la sala de ensayo, no sabíamos que había mas de 1000 miembros... Si lo hubiésemos sabido, habríamos preparado algo... El chat no va muy bien así que los miembros han salido! Así que digo adiós

[BAEKHO] No hemos practicado, pero gracias por darnos tanto amor...¿Nos apoyaréis? ¡El resto de miembros están mirando mi ordenador ahora!

[BAEKHO] Necesitamos ensayar... ㅠㅠ

[BAEKHO] El teaser saldrá pronto

[BAEKHO] Todos los miembros dicen adiós por mi ID~

[BAEKHO] Os quiero a todos!!! por favor, dadnos amor en el futuro!!

[ARON] Gracias a todos, os enseñaremos lo que tenemos preparado en marzo, Os quiero~~~~~♡

[JR] Ah lo siento, quería hablar más ratoㅜㅜ pero la conexión a internet no va bien y no podemos alargarlo ㅜㅜ debutaremos pronto! Así que no estéis tristes ~~ Os quiero~

[ARON] Sawadikap (saludo en tailandés)

[REN] Por favor, continuad con este interés. Nos esforzaremos .

[MINHYUN] Os quiero

[Aron] Gracias por asistir esta noche! Esperamos veros en el futuro. Por favor continuad amando a  NU'EST y a Aron! Os quiero~~~ (En inglés en el original)

[BAEKHO] Entonces nos vamos! Adiós~

==================================================

[STAFF] Si llegamos a los 10.000 miembros, habrá un evento muy especial. Si lloran, subiré el video. 

Si llegamos a los 2.000 os prometo una respuesta de los chicos. Últimamente los miembros solo duermen 2 ~ 3 horas al día. Están en mitad del ensayo, pero es más importante que compartan este momento con las fans...

Gracias a las fans han ganado energía!! Los chicos han dicho que trabajarán duro!

Fuente: thenuest

Traducción y Créditos: Uru (@RoseHaleHousen) @ NU'EST Spain

Lee Min Ho y YoonA de Girls’ Generation se abrazan bajo la lluvia para Eider

Ya podemos ver el anuncio pasado por agua de la marca “Eider”, protagonizado por Lee Min Ho y YoonA de Girls’ Generation. Al igual que en las imágenes teaser que ya se mostraron, el anuncio de 15 segundos muestra a los dos empapados por la lluvia pero protegidos por la ropa de la marca.

Fue a mediados de 2011 cuando se supo que Lee Min Ho y YoonA serían los modelos de la marca. Su primera campaña estaba centrada en la escalada y fue rodada en Estados Unidos. El actor de “City Hunter” y la miembro del grupo de chicas son los “segundos amigos de Eider”, habiendo tomado el relevo de los actores Jang Hyuk y Chun Jung Myung, quienes publicitaron la marca en 2010.

Mientras, Lee Min Ho tiene que anunciarnos su nuevo proyecto, a pesar de que ha surgido un fuerte rumor en torno a una oferta que le habrían propuesto para aparecer en el drama histórico y de fantasía de SBS, “Faith”. YoonA también estará pronto en la pequeña pantalla, protagonizando “Love Rain”de KBS, junto a Jang Geun Suk. “Love Rain” se estrenará a finales de marzo.

Shindong y Leeteuk de Super Junior lanzan su producción fílmica debut

El 1 de marzo, Shindong de Super Junior compartió un gracioso vídeo de su compañero Leeteuk en su Twitter. Titulado “El misil de Leeteuk” el corto, pero divertido vídeo, sorprendió a los fans. En el vídeo, Leeteuk corre en una habitación y chilla mientras un extraño misil lo golpea y se hace añicos contra el. Con sus creativas habilidades de CG, Shindong hizo el vídeo mas realista añadiéndole llamas y escombros a la reacción de Leeteuk. En respuesta, Leeteuk publicó un tweet: “Director Shin, por favor déjeme trabajar con usted en su siguiente proyecto”. El continuó esa publicación con: “¡La producción as grande y mas comentada del 2012! Megaton espectáculo de taquilla – ‘El Misil’”.

Sorprendidos, los internautas comentaron: “¿Leeteuk aun esta vivo?”, “Leeteuk debería empezar a actuar. Sus reacciones fueron increíbles”, “Esta es la razón por la cual no puedes evitar amar a Super Junior”, “¿Quién disparó el misil?” y mas.

Sunny considerada como “Idol cerebro” en Invencible Youth 2

Sunny de SNSD ahora es considerada como “Idol cerebro” (Brain Idol). En la anterior grabación de“Invencible Youth 2”, a las estrellas de G8 les realizaron un examen de educación básica en el cual probaron sus habilidades para resolver problemas. A pesar de que las estrellas fueron tomadas por sorpresa, Sunny sorprendió a todos por responder con facilidad a las preguntas en el examen, incluyendo difíciles fracciones. Otros integrantes fueron incapaces de resolver estas preguntas. Sunny obtuvo la más alta puntuación en esta prueba.

Sunny ha ganado con anterioridad otros títulos en “invencible Youth 2” bien conocidos como “National Soonkyu” y el “Invencible President”.

Este episodio de “invencible Youth 2” saldrá al aire este sábado, 3 de Marzo.

Ye Eun de Wonder Girls ríe de un comentario que hicieron acerca de su apariencia

Ye Eun de Wonder Girls está llamando la atención por reir de un comentario que hicieron acerca de su apariencia.

El 1 de marzo, se realizó una reunión con fans para el jugador de futbol del Equipo Nacional Coreano,Ki Sung Yeung. Un comentarista de deporte de nombre Kim Dong Wan le preguntó a Ki Sung acerca de su chica ideal. Ki respondió que era Ye Eun de Wonder Girls, entonces el comentarista respondió: “Supongo que no te importa la apariencia”.

Después de eso, muchos fans e internautas indignados hablaron mal del comentarista. Dejaron comentarios como: “¿Está diciendo que Ye Eun es fea?”, “Ye Eun es muy bonita para Ki Sung Yueng”, entre otros.

El 1 de marzo, Ye Eun publicó en su Twitter: “¡Creo que solo lo dijo bromeando, así que solo ríanse~! Sonrisa ~”. Esto atrapó la atención de los internautas, por el comportamiento educado y tranquilo que mostró Ye Eun. Internautas comentaron: “Ye Eun, en verdad tienes un gran corazón”, “Aun sigo enojado” y “Ye Eun unni, eres tan linda”, entre otros.

La película “Love Fiction” de Ha Jung Woo tuvo 270,000 espectadores el 1 de marzo

Solamente el 1 de marzo, la película “Love Fiction” de Ha Jung Woo vendió 270,000 tickets. (El 1 de marzo es día festivo en Corea del Sur). De acuerdo a KOFIC (El Consejo de Cine Coreano) “Love Fiction” el cual se estrenó el 29 de febrero, tuvo 269,334 espectadores el 1 de marzo, y fue #1 en la taquilla coreana. En el mismo día la película que se posicionó en el segundo lugar fue “This Means War”, con 87,483 espectadores.

La película “Love Fiction” tuvo 163,635 espectadores en el día de su estreno 29 de febrero. Combinando los dos días suman 446,003 espectadores. Expertos de la industria creen que en menos de una semana el filme superará el millón de espectadores.

La historia básica detrás de “Love Fiction” es acerca de un famoso novelista cuya vida amorosa ha fallado. Él conoce a una ejecutiva de cine, Gong Hyo Jin, de quien se enamora.