jueves, 12 de enero de 2012

Girls' Generation ganadoras durante 3 años seguidos en los Golden Disk Awards


Las chicas asistieron a los premios '26th Golden Disk Awards' nominadas en varias categorías, en el Kyocera Dome (Osaka, Japón) el 12 de Enero.

Girls' Generation recibieron primero el premio 'Digital Bonsang' donde dijeron: ''Gracias a todos nuestros fans y el amor que han dado no solo a 'The Boys', también al resto de canciones del álbum. Continuaremos trabajando más en el futuro''.

'The Boys' fue lanzado el 19 de Octubre de 2011, y aunque fue a finales de año, se ha posicionado entre los álbums más vendidos del año, con un total de 385.348 copias, y sigue subiendo cada día.

Además, las chicas presentaron en el festival las actuaciones de 'The Boys' y 'Mr.Taxi'.


Girls' Generation, después, recibieron también el 'Digital Daesang' (más importante que el Bonsang), por 'The Boys'. Durante su discurso de agradecimiento, dijeron: ''Gracias a todos los que han hecho que este día sea tan bueno para nosotras. Después de recibir este gran premio en los años anteriores, nos sentimos muy honradas de recibirlo de nuevo. Vamos a devolver el favor de todos los que nos han ayudado a ganar y hacernos sentir nosotras mismas, mejorando aún más. "SONEs'' ¡Os queremos!"

En 2009, las chicas ganaron el  'Digital Daesang', con 'Gee' de su primer mini-álbum que estuvo número 1 por 9 semanas consecutivas en el K-Chart del Music Bank.

En 2010, también el 'Digital Daesang' con 'Oh!' de su segundo álbum.


Y en el 2011 también, ganando este premio tan importante, se convierten en el primer grupo femenino en la historia en conseguir tres años seguidos el 'Digital Daesang' en los Golden Disk Awards.

Créditos: isplus.joinsmsn.com/Wikipedia
Vía: Fanwonder
Traducción al español: Girls' GenerationSpain (Asian-Club.es)

The Boys, de Girls’ Generation a la venta en España el 24 de enero



Como ya informamos, la cadena FNAC en España confirmó a Asian Club que el disco seria lanzado en Enero de 2012.
Ya hay fecha de lanzamiento: el 24 de este mes, al precio de 18,99 €.
Incluso se puede hacer ya la reserva del CD en la tienda siguiendo en el siguiente link de la Fnac: The Boys – Girls’ Generation

Lee Teuk de Super Junior da gracias a las fans y habla de los rumores de disolución

Lee Teuk y Kyu Hyun Super Junior agradecieron a las fans a través de Twitter por su amor incondicional y apoyo después de haber ganado cuatro premios en los “26vos Golden Disk Awards”.
El entusiasmado líder comentó en su cuenta de Twitter: “¡Finalmente ha ocurrido! Este es un premio con el que nos han regalado felicidad. Estoy eternamente agradecido, triste y muy contento. ¡Primeros ganadores de 4 premios Golden! A las E.L.F. que votaron, amaron nuestra música, y nos dejaron increíbles recuerdos, les quiero”. Él añadió una foto de sí mismo sosteniendo orgulloso las cuatro estatuillas que Super Junior ganó aquella noche.
Lee Teuk continuó comentando los recientes rumores sobre la posible disolución del grupo de 13 miembros. Tranquilizó a las fans respondiendo directamente al rumor con: “Continuaremos haciendo historia~ ^^. ¡Seguiremos sin parar! ¡Super Junior es bueno en todo excepto en una cosa! ¡¡Disolverse!! Algo que nunca sabremos cómo hacer~. ¡Continuaremos trabajando duro para mostrarles nuevas facetas de nosotros! Por favor velen por nosotros ^^. ¡¡Seremos siempre (uno)~!!”
Kyu Hyun también se acordó de sus fans a través de Twitter para conmemorar esta apasionante ocasión.  Él comentó: “No lo sé. Gracias a todas las E.L.F. por darnos a nosotros, los ‘patitos feos’, Super Junior, tanto amor y apoyo. No suelo decir esto a menudo, pero ‘les quiero’”. Kyu Hyun también actualizó con una fotografía de sí mismo contento y mostrando los premios.
¡Felicidades!

Park Shin Hye, elegida primera modelo para “MBC Music”

Park Shin Hye ha sido elegida como la primera modelo para el nuevo canal musical de la MBC, “MBC Music”. Conocida por  ser una ávida fan de la música, Park Shin Hye grabó el anuncio de televisión y posó para las fotos promocionales del nuevo canal los días 28 y 29 de diciembre. El concepto para el anuncio era la “interacción con la música durante un viaje”.
La razón por la que MBC Music ha elegido a Park Shin Hye como su primera modelo ha sido su imagen fresca y reconfortante. MBC Music sintió que su personalidad encajaría bien con el concepto del canal.
“La música es una fuente preciosa de inspiración para mi. Soy una gran entusiasta de la música, así que este rodaje se sintió más como un viaje hecho por mi misma. Espero que los telespectadores puedan disfrutar de la variedad musical a través de MBC Music”, concluyó Park Shin Hye en un comunicado.
“MBC Music” es el nuevo canal que MBC lanzará el 1 de febrero. 

La batalla de Kyu Hyun y Kim Young Chul para ganar el mensaje de Boa

El comediante Kim Young Chul Kyu Hyun de Super Junior enviaron mensajes de texto a BoA en una competición por ver a quién de los dos contestaba primero.
El 11 de enero en el programa de radio de la MBC “Golden Fishery-Radio Star” se emitió un especial sobre comediantes de la misma compañía.
El presentador eligió a Kim Young Chul como la estrella que tenía la mayoría de las conexiones. Kim respondió jactándose: “BoA siempre me llama cuando está en Corea”.
Continuó preguntándole a Kyu Hyun, quien está en la misma compañía que BoA: “¿Tú también eres cercano a BoA, verdad?”, a lo que él respondió: “Ella es una buena hermana mayor”. Esto dio lugar a la sugerencia del presentador de que ambos, Kim Young Chul y Kyu Hyun enviaran un mensaje de texto a BoA al mismo tiempo para ver quién conseguía una mejor respuesta.
Mientras esperaban a su respuesta, ellos buscaron entre los antiguos mensajes de Kim Young Chul los relacionados con BoA. Aunque los mensajes de Young Chul’s hacia BoA eran largos y detallados, sus respuestas eran cortas, como “Okee” (Okay), dando lugar a risas en el estudio.
Al final, a pesar de que Kim Young Chul esperaba ansioso la respuesta de BoA a su mensaje, ella únicamente contestó a Kyu Hyun provocando de nuevo las risas en el estudio. El presentador del programa, Kim Gu Ra incluso consiguió que Kim Young Chuln gritara de frustración al decirle: “Has sido utilizado”.
Traducciones de las fotos de arriba.
1. Enviando el mensaje a BoA.
2. (Izquierda) BoA nuna, ¿Qué estás haciendo? – Kyu Hyun 
    (Derecha) BoA, ¿Qué estás haciendo? – Young Chul
3. ¿A quién contestará?
4. Pero la respuesta es ‘Okee’.
5. No hay respuesta aquí.
6. Uhh…
7. Para Kyu Hyun, He llegado a Corea.

Primeras imágenes de “Salamander Guru and the Shadows”, el sitcom de Minho de SHINee

Las imágenes de Minho de SHINee en su primer sitcom, “Salamander Guru and the Shadows” de SBS, ha lanzado sus primeras imágenes. Las fotos fueron tomadas durante la grabación del 3 de enero.
La escena que rodaban se centraba en Lee Byung Joon, el real “Salamander Guru”, que sufre demencia y comienza a levantar las faldas de una enfermera y una modelo. El actor interpreta perfectamente a su pervertido personaje, recibiendo respuestas positivas del set.
Los miembros del staff también se fijaron en que Lee Byung Joon creaba un ambiente familiar, incluso dándole a Minho un calentador, ya que, por el frío, tenía problemas de pronunciación.
Los actores veteranos cómicos, Oh Dal Soo y Lim Won Hee, también interpretaron a sus personajes de manera realista, haciendo que todos rieran durante la grabación.
“‘Salamander Guru and the Shadows’ no es sólo un sitcom normal sobre amistad, amor y familia. Es una historia cómica que involucra un misterio y a un villano. A pesar del frío, todos los miembros del elenco trabajaron duro, por eso esperamos que sea un éxito”, explicó el equipo de producción.
El primer episodio de este drama se emitirá el 27 de enero.