Teen top regresa en enero

TOP TEEN anunciaron que su segundo mini-álbum sería lanzado alguna vez en enero de 2012. El día de hoy, han actualizado a sus fans con más información sobre su regreso en enero a través de un mensaje publicado en su fan café.

El mensaje decía que su segundo mini-álbum será lanzado el 5 de enero de 2012. Además, el 29 de diciembre, se dará a conocer un teaser para el segundo mini-álbum. Información adicional, como apariciones en los programas de música y otros horarios se anunciarán en una fecha posterior.

SNSD Jessica aparecerá en el dorama “Wild Romance”

El 23 de diciembre, la compañía de producción para el dorama confirmó la participación de Jessica diciendo: “Jessica hará el papel de ‘Kang Hee Jong’, el primer amor de Lee Dong Wook. Aparecerá en aproximadamente ocho capítulos.” Programado para comenzarse a emitir el 4 de enero, Jessica será una ex-novia que reaparece en la vida de Lee Dong Wook, diciendo que al parecer no puede olvidarse de él. El mismo drama es una historia de amor entre una mujer que se convierte en guardaespaldas, que tiene que trabajar para un jugador de béisbol a través de un giro del destino.

Youtube anuncia los 10 vídeos de K-POP más vistos en Corea en 2011!"

La locura del K-POP que está tomando el mundo se ha manifestado también en la página de vídeos más importante del mundo, Youtube.

El 21 de diciembre, Youtube dio a conocer el Top 10 de los vídeos de música más vistos por ciudadanos coreanos (sin incluir las visitas de extranjeros) desde el 1 de enero de 2011.

De acuerdo con esta información, el vídeo más visto de K-POP en Corea en 2011 fue "Be My Baby" de Wonder Girls.

El single de HyunA "Bubble Pop" llegó al segundo puesto, mientras que "The Boys", de SNSD, se asentó en el tercero, batiendo récords al conseguir 400.000 visitas nada más fue estrenado el vídeo.

En el puesto número 4 está "STEP" del tercer album de estudio de Kara, que está ganando mucho apoyo y amor en Japón, y el quinto y sexto puesto fue para "Lonely" y "I Am The Best de 2NE1 respectivamente.

"Roly-Poly" de T-ara alcanzó el séptimo puesto, seguido por "Pinocchio" de f(x) en el octavo. "So Cool" de Sistar se colocó en la novena posición. En el décimo lugar y completando la lista, está "Good-bye Baby" de Miss A .

Yeum Donghoon de Google Corea remarcó, “El K-POP está teniendo cada vez un impacto mayor en el mundo, tanto que Youtube ha lanzado una categoría oficial de K-POP en su página. Yo creo que la fuerza que impulsa  esta rápida difusión del KPOP alrededor del mundo es el interminable amor y apoyo que los fans nacionales muestran por sus artistas favoritos.”

Source & Image: MyDaily

Traducido: Diego@2NE1 Spain

2NE1 lanzará nuevo album en Japón en febrero

2NE1 finalmente ha confirmado los planes para las nuevas promociones de Japón a partir de febrero 2012

Representantes de YG Entertainment reveló a Osen

"2NE1 avanzará en el mercado japonés con un nuevo álbum en febrero. Si va a ser un mini-álbum o un single todavía no se ha decidido, pero hemos confirmado febrero como la fecha".

2NE1 comenzaron sus promociones en Japón este año y ya cuenta con una base de fans con un crecimiento considerable en el país. El grupo participó el 24 de diciembre en el "Festival a la mejor canción" de la Nihon TV y están empezando a tener un nombre por sí mismos no sólo en Japón sino en todo el mundo.

El álbum japonés de 2NE1 tendrá sin duda la atención de muchos debido a su estilo único de promocionarse, así que asegúrense de que estar atentos para más información.

Fuente: allkpop
Gema@2NE1 Spain

BIGBANG aparece en el calendario publicado por el Gobierno de Corea

Debido a la locura del Kpop, el Gobiero de Corea ha decidido hacer "KPOP calendario de fotos". Se distribuirán por alrededor de 170 embajadas.

Los calendarios realizados por el Gobierno incluyen una muestra de los instrumentos musicales tradicionales de Corea para poder explicar la amplia variedad de las tradiciones coreanas. Dentro de los calendarios, se incluyen un total de 12 grupos  coreanos, Super Junior, f(x), Big Bang, Wonder Girls, 2PM, MissA, Kara, 4minutes,Beast, Tiara y Sistar, etc.

Los internautas comentaron: "Creo que el Gobierno lo hizo para atraernos al mundo del Kpop. Estoy bien con esto." "Poned algún solista también" "Es una recopilación de maravillosos grupos por lo que quiero uno."

Hay un código QR en la primera página y en la última para que los usuarios de smartphone puedan ver un vídeo.

Fuente: mdtoday, bigbangupdates

Traducido por: Rice @bigbangupdates

Foto de: Baidu

Traducción al español: Laura@BBSpain - AC

La gira mundial de conciertos de BEAST del 2012 y 3 nuevos singles

El 26 de diciembre, Cube Entertainment celebró la conferencia de prensa “Cube Entertainment Vision Briefing” en el hotel Lotte de Seúl y dio a conocer sus planes para el 2012.

Para empezar, anunciaron que BEAST hará una gira por 21 ciudades.  La gira se iniciara el 4 de febrero en Seúl, seguido por Alemania, Londres, España, Estados Unidos (Nueva York, Los Angeles, San Francisco), Canada (Vancouver, Toronto),  Singapur, Japón (cinco ciudades), Tailandia, China, Taiwan, Indonesia, Hong Kong y Filipinas.

Hasta el momento 14 países y 21 ciudades han sido confirmados, con Brasil y Argentina todavía en discusión.

Más de 200 millones de dólares están siendo invertidos en la gira, y Cube espera atraer a por lo menos 200.000 fans en total. Van a tomarse este tour a una nueva altura, utilizando pantallas LED, los mejores equipos de video y efectos 3D.

Yoseob declaró “Estoy orgulloso de que BEAST sea capaz de actuar por todo el mundo no sólo en Corea. Nos comprometemos a trabajar aún más duro el año que viene”. Otro funcionario agregó “El 2012 será el año en que BEAST se expanda por Asia y el resto del mundo”.

Además, el CEO Hong Seung Sung declaró “Desde febrero hasta finales de abril, BEAST dará a conocer tres singles. En enero sacarán una balada, en febrero hip hop y en marzo una canción bailable. De abril a mayo, harán su regreso en Corea”.

[Información irrelevante omitida]

Créd. Mydaily , Joongang , Sports World via Naver, allkpop
Trad. Laura@BeastSpain